Knights follow Shio as he pilots the Sirbine on his way to attack the Black Knight's fortress
The Tale of Neo Byston Well (1988) is a 3 episode OAV that takes place 700 years after the events of Aura Battler Dunbine (1983). This time the story takes place entirely in Byston Well as no one has access to the Aura Road that was used so much in the first Dunbine story. I first heard about the Dunbine OAV when I was a teenager and have been waiting many years to see it. My enthusiasm was dampened somewhat when I saw that the subtitles, prepared by a group called Freebird, were truly awful. English wasn’t even their second language. My limited understanding of Japanese helped me make sense of the awkward subtitles well enough to feel like I wasn’t missing much of what was being said. Read more…
